Interessante Weblinks:

Tagtäglich sind wir auf unserem Sachgebiet im Internet unterwegs. Bei der Fülle des heutigen Webangebotes werden aber die wirklich interessanten Seiten zunehmend zum „Geheimtipp".

Hier ein kostenfreier Blick in unser Schatzkästchen - wie immer in der Absicht unseren Kunden auch hiermit einen sehr nützlichen "Dienst" zu bieten:

• Software- und Informations- Dienste:
   
  • www.bdue.de
    offizieller Webauftritt und Mitgliederdatenbank des
    Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e.V.
  • www.star-group.net
    die StarGroup veröffentlicht unter diesem Link einen interessanten Beitrag zum s.g. Translation Memory-System mit dem wir in unserem Hause arbeiten.
  • www.jovo-soft.de
    stellt die für Sprachübersetzer optimierte Office-Lösung T.O.M. vor und bietet eine 30-tägige Demoversion an.
  • www.consfrancoforte.esteri.it
    ist die Adresse des italienischen Generalkonsulates in Frankfurt am Main.
  • www.iued.uni-heidelberg.de
    stellt die Internetpräsenz der Ruprecht-Karls-Universität in Heidelberg dar und präsentiert unter diesem Link das dort angebotene "Seminar für Übersetzen und Dolmetschen"
  • www.translationzone.com
    Softwarehersteller der Übersetzersoftware TRADOS

• Sprach- und Übersetzungshilfen:
   
  • dizionari.corriere.it
    italienisch sprachiger Webauftritt der "Corriere de la Sera" mit Direktzugang zur Enzyklopädie und Wörterbüchern der italienischen, englischen, französischen und deutschen Sprache.
  • www.iee.et.tu-dresden.de
    sehr umfangreiches English-dictionary der TU-Dresden mit über 209.000 Übersetzungen von 'Terms and Phrases'
  • www.etymologie.info
    sehr umfangreiches Etymologie-Portal mit einer Datenbank über Wortherkunft und Deutung
  • http://www.dwds.de/woerterbuch
    das digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, betrieben durch die Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
  • www.dict.cc
    umfangreiches Deutsch/Englisch Wörterbuch